情景英语之被人跟踪后报警（录音转文、音标、翻译）

Excuse me, hi, I think someone is following me.
/ɪkˈskjuːz mi , haɪ , aɪ θɪŋk ˈsʌmwʌn ɪz ˈfɑːloʊɪŋ mi/
打扰一下，你好，我感觉有人在跟踪我。

OK, I'm here with you. Try to stay calm.
/oʊˈkeɪ , aɪm hɪr wɪð juː . traɪ tuː steɪ kɑːm/
别慌，我陪着你。尽量保持冷静。

Where are you right now?
/wer ɑːr juː raɪt naʊ/
你现在在哪里？

I'm on Main Street, near a coffee shop.
/aɪm ɑːn meɪn striːt , nɪr ə ˈkɔːfi ʃɑːp/
我在主街上，一家咖啡店旁边。

He's been behind me for a few minutes.
/hiːz biːn bɪˈhaɪnd mi fɔːr ə fjuː ˈmɪnɪts/
他已经跟在我身后好几分钟了。

All right, can you describe him?
/ɔːl raɪt , kæn juː dɪˈskraɪb hɪm/
好的，你能描述一下他的样子吗？

He's wearing a black jacket and a cap.
/hiːz ˈwerɪŋ ə blæk ˈdʒækɪt ænd ə kæp/
他穿着黑色夹克，戴着一顶帽子。

Listen carefully, keep walking, stay where there are people, do not stop, I'm staying on the line with you.
/ˈlɪsn ˈkerfəli , kiːp ˈwɔːkɪŋ , steɪ wer ðer ɑːr ˈpiːpl , duː nɑːt stɑːp , aɪm ˈsteɪɪŋ ɑːn ðə laɪn wɪð juː/
仔细听好，继续往前走，待在人多的地方，不要停下，我会一直和你保持通话。

OK, OK. He's getting closer.
/oʊˈkeɪ , oʊˈkeɪ . hiːz ˈɡetɪŋ ˈkloʊzər/
好的，好的。他离我越来越近了。

Oh my god! Oh my god! I'm really scared. Please help me.
/oʊ maɪ ɡɑːd ! oʊ maɪ ɡɑːd ! aɪm ˈriːəli skerd . pliːz help mi/
天啊！天啊！我真的很害怕，求求帮帮我。

You're doing great. Keep moving. Officers are on the way.
/jʊr ˈduːɪŋ ɡreɪt . kiːp ˈmuːvɪŋ . ˈɔːfɪsərz ɑːr ɑːn ðə weɪ/
你做得很好，继续往前走。警员马上就到。

Wait, I hear siren. He's running away. He's running.
/weɪt , aɪ hɪr ˈsaɪrən . hiːz ˈrʌnɪŋ əˈweɪ . hiːz ˈrʌnɪŋ/
等等，我听到警笛声了。他跑掉了，他逃走了。

Good, officers are there. Stay where you are.
/ɡʊd , ˈɔːfɪsərz ɑːr ðer . steɪ wer juː ɑːr/
太好了，警员已经到现场了。待在原地不要动。

Are you all right, ma'am?
/ɑːr juː ɔːl raɪt , mæm/
你还好吗，女士？

Yes, I was really scared. Thank you so much.
/jes , aɪ wəz ˈriːəli skerd . θæŋk juː soʊ mʌtʃ/
没事了，刚才我吓坏了。非常感谢你们。

You did the right thing calling us. You're safe now.
/juː dɪd ðə raɪt θɪŋ ˈkɔːlɪŋ əs . jʊr seɪf naʊ/
你选择报警是正确的，你现在安全了。

I really appreciate it.
/aɪ ˈriːəli əˈpriːʃieɪt ɪt/
真的太感谢了。

生词

1. follow /ˈfɑːloʊ/ v. 跟随；跟踪

2. calm /kɑːm/ adj. 平静的；镇定的

3. describe /dɪˈskraɪb/ v. 描述；形容

4. jacket /ˈdʒækɪt/ n. 夹克衫

5. carefully /ˈkerfəli/ adv. 仔细地；小心地

6. officer /ˈɔːfɪsər/ n. 警察；官员

7. siren /ˈsaɪrən/ n. 警报声；警笛

8. ma'am /mæm/ n. 女士；夫人

9. appreciate /əˈpriːʃieɪt/ v. 感激；感谢