情景英语之牙痛看牙医（录音转文、音标、翻译）

Hello, David. What is the problem?
/həˈloʊ ˈdeɪvɪd . wʌt ɪz ðə ˈprɑːbləm/
你好，戴维，哪里不舒服？

Doctor, I have a bad toothache.
/ˈdɑːktər , aɪ hæv ə bæd ˈtuːθeɪk/
医生，我牙疼得厉害。

Which tooth?
/wɪtʃ tuːθ/
哪颗牙？

This one in the back.
/ðɪs wʌn ɪn ðə bæk/
最里面这一颗。

Does it hurt when you chew?
/dʌz ɪt hɜːrt wen ju tʃuː/
咀嚼的时候疼吗？

Yes, and cold water hurts too.
/jes , ænd koʊld ˈwɔːtər hɜːrts tuː/
疼，碰到冷水也疼。

Does it wake you up at night?
/dʌz ɪt weɪk ju ʌp æt naɪt/
夜里会疼醒吗？

No, only when I eat.
/noʊ , ˈoʊnli wen aɪ iːt/
不会，只有吃东西的时候疼。

OK, let me check it.
/oʊˈkeɪ , let mi tʃek ɪt/
好的，我检查一下。

Open your mouth wide.
/ˈoʊpən jʊr maʊθ waɪd/
把嘴张大。

Any pain from the cold air?
/ˈeni peɪn frəm ðə koʊld er/
冷气碰到会疼吗？

Ouch! That is very sharp.
/aʊtʃ ! ðæt ɪz ˈveri ʃɑːrp/
哎哟！刺痛感很强。

Good news, the nerve is safe.
/ɡʊd nuːz , ðə nɜːrv ɪz seɪf/
好消息，牙神经没受损。

You just have a deep cavity.
/ju dʒʌst hæv ə diːp ˈkævəti/
只是有个深蛀牙洞。

Do you need to pull it out?
/du ju niːd tu pʊl ɪt aʊt/
需要拔掉吗？

No, you just need a filling.
/noʊ , ju dʒʌst niːd ə ˈfɪlɪŋ/
不用，补牙就行。

Doctor, I really hate pain.
/ˈdɑːktər , aɪ ˈriːəli heɪt peɪn/
医生，我特别怕疼。

Do not worry, I will give you an injection.
/du nɑːt ˈwɜːri , aɪ wɪl ɡɪv ju ən ɪnˈdʒekʃn/
别担心，我给你打麻药。

生词标注

toothache /ˈtuːθeɪk/ n. 牙痛
chew /tʃuː/ v. 咀嚼
wide /waɪd/ adv. 张大地，宽阔地
sharp /ʃɑːrp/ adj. 刺痛的，尖锐的
nerve /nɜːrv/ n. 神经
cavity /ˈkævəti/ n. 蛀牙洞，腔洞
filling /ˈfɪlɪŋ/ n. 补牙填料
injection /ɪnˈdʒekʃn/ n. 注射，打针