情景英语之《三国演义》为造十万支箭写下军令状（录音转文、音标、翻译）

According to your idea, how many days to make 100,000 arrows?
/əˈkɔːrdɪŋ tu jʊr aɪˈdɪə, haʊ ˈmeni deɪz tu meɪk wʌn ˈhʌndrəd ˈθaʊzənd ˈærəʊz/
按你的办法，造出十万支箭需要多少天？

Only three days.
/ˈoʊnli θriː deɪz/
只需要三天。

Three days, three days.
/θriː deɪz, θriː deɪz/
三天，就三天。

In three days, I will deliver 100,000 arrows to the commander.
/ɪn θriː deɪz, aɪ wɪl dɪˈlɪvər wʌn ˈhʌndrəd ˈθaʊzənd ˈærəʊz tu ðə kəˈmændər/
三日之内，我必定将十万支箭交付给都督。

Good.
/ɡʊd/
好。

No jokes in the army.
/noʊ dʒoʊks ɪn ði ˈɑːrmi/
军中无戏言。

I'll sign the military order.
/aɪl saɪn ðə ˈmɪləteri ˈɔːrdər/
我愿立下军令状。

If I fail in three days, I'll accept military punishment.
/ɪf aɪ feɪl ɪn θriː deɪz, aɪl əkˈsept ˈmɪləteri ˈpʌnɪʃmənt/
倘若三日之内办不到，甘愿受军法处置。

Quick. Bring the document.
/kwɪk. brɪŋ ðə ˈdɑːkjumənt/
快，取文书来。

Sir. Think carefully.
/sɜːr. θɪŋk ˈkerfəli/
大人，还请三思。

生词

according /əˈkɔːrdɪŋ/ prep. 根据
idea /aɪˈdɪə/ n. 办法，想法
many /ˈmeni/ adj. 许多
make /meɪk/ v. 制作
hundred /ˈhʌndrəd/ num. 百
thousand /ˈθaʊzənd/ num. 千
arrow /ˈærəʊ/ n. 箭
only /ˈoʊnli/ adj. 仅仅，只
in /ɪn/ prep. 在…之内
will /wɪl/ modal v. 将要
deliver /dɪˈlɪvər/ v. 交付，送来
commander /kəˈmændər/ n. 长官，都督
joke /dʒoʊk/ n. 玩笑
army /ˈɑːrmi/ n. 军队
sign /saɪn/ v. 签字，签署
military /ˈmɪləteri/ adj. 军队的，军事的
order /ˈɔːrdər/ n. 文书，命令
fail /feɪl/ v. 失败，做不到
accept /əkˈsept/ v. 接受
punishment /ˈpʌnɪʃmənt/ n. 惩罚
quick /kwɪk/ adj. 快的
bring /brɪŋ/ v. 拿来，取来
document /ˈdɑːkjumənt/ n. 文件，文书
sir /sɜːr/ n. 大人，先生
think /θɪŋk/ v. 思考，考虑
carefully /ˈkerfəli/ adv. 仔细地，慎重地