情景英语之男子在巴西带孩子出来踢足球（录音转文、音标、翻译）

It's sunny today.
/ɪts ˈsʌni təˈdeɪ/
今天天气晴朗。

I just love the nature in Brazil.
/aɪ dʒʌst lʌv ðə ˈneɪtʃər ɪn brəˈzɪl/
我十分喜爱巴西的自然风光。

I think I'm a good father, because I give them some time.
/aɪ θɪŋk aɪm ə ɡʊd ˈfɑːðər, bɪˈkɔːz aɪ ɡɪv ðəm səm taɪm/
我认为我是一位合格的父亲，因为我愿意花时间陪伴孩子们。

I have patience to my kids.
/aɪ hæv ˈpeɪʃns tu maɪ kɪdz/
我对我的孩子很有耐心。

I often let them play, and if they're having fun, I always let it be.
/aɪ ˈɔːfn let ðəm pleɪ, ænd ɪf ðer ˈhævɪŋ fʌn, aɪ ˈɔːlweɪz let ɪt bi/
我经常任由他们玩耍，只要他们玩得开心，我从不干涉。

So, I'm not the kind of father that spoil all the fun.
/soʊ, aɪm nɑːt ðə kaɪnd əv ˈfɑːðər ðæt spɔɪl ɔːl ðə fʌn/
所以我不是那种扫孩子兴的父亲。

So, we're gonna enjoy our time here playing football, and I'll see you guys.
/soʊ, wɪr ˈɡɔːnə ɪnˈdʒɔɪ ˈaʊər taɪm hɪr ˈpleɪɪŋ ˈfʊtbɔːl, ænd aɪl si ju ɡaɪz/
接下来我们会在这儿开心踢足球，各位回头见。

Take care.
/teɪk ker/
保重。

生词整理

sunny /ˈsʌni/ adj. 晴朗的
nature /ˈneɪtʃər/ n. 自然，自然风光
Brazil /brəˈzɪl/ n. 巴西
patience /ˈpeɪʃns/ n. 耐心
spoil /spɔɪl/ v. 破坏，扫（兴）
football /ˈfʊtbɔːl/ n. 足球